top of page

OVA USLUGA MOŽE SADRŽAVATI PRIJEVODE KOJE JE OBJAVIO GOOGLE. GOOGLE DAJE SVAKA JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, IZRIČITA ILI IMPLICIJSKA, U ODNOSU NA PODRAZUMEVANA JAMSTVA PRILIKA ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU.

<velovitahu> je preveden pomoću Google Translate radi vaše udobnosti. Uloženi su razumni napori da se osigura točan prijevod, ali nijedan automatizirani prijevod nije savršen, niti je zamjena za ljudske prevoditelje. Prijevodi se pružaju kao usluga korisnicima web stranice <velovitahu> i "kao što jesu". Ne dajemo nikakva jamstva, izričita ili implicirana, u pogledu točnosti, pouzdanosti ili ispravnosti prijevoda s <mađarskog> na bilo koji drugi jezik. Neki sadržaji (kao što su slike, videozapisi, Flash itd.) možda neće biti točno prevedeni zbog ograničenja softvera za prevođenje.

Službeni tekst je <engleska> verzija web stranice. Sva odstupanja ili odstupanja u prijevodu nisu obvezujuća i nemaju pravni učinak na usklađenost ili provedbu. Ako imate bilo kakvih pitanja o točnosti informacija na prevedenoj web stranici, pogledajte <englesku> verziju službene verzije web stranice.

bottom of page